Στο χωριό των Τραμπ

Παρασκευή, 18 Ιουλίου, 2025

Ειρήνη Αναστασοπούλου

Η πλειονότητα των Αμερικανών κατηγορεί την κυβέρνηση για συγκάλυψη της υπόθεσης Επστάιν

Ο αμερικανός πρόεδρος στη δεύτερη θητεία του θα επισκεφθεί τελικά το Κάλστατ, το χωριό του παππού του στη Ρηνανία – O δήμαρχος εξηγεί στο «Β»πώς η πόλη προετοιμάζεται να υποδεχθεί τον υψηλό καλεσμένο της

OΤόμας Γιάβορεκ ετοιμάζεται και πάλι. Από τότε που ο καγκελάριος Μερτς, αρχές Μαΐου επισκέφθηκε τον αμερικανό πρόεδρο στον Λευκό Οίκο και του δώρισε αντίγραφο του πιστοποιητικού γέννησης του παππού του Φρίντριχ το 1869, στο Κάλστατ της Γερμανίας, το χωριό αμπελουργών στο κρατίδιο Ρηνανία – Παλατινάτο, ήρθε και πάλι στην πρώτη γραμμή της επικαιρότητας.

Ο Γιάβορεκ, δήμαρχος από το 2014, είναι συνηθισμένος στη δημοσιότητα. Οταν το 2017 ο Τραμπ εξελέγη για πρώτη φορά πρόεδρος των ΗΠΑ, το Κάλστατ έγινε ξαφνικά ομφαλός της Γης.

Κατακλύστηκε από τηλεοράσεις και ρεπόρτερ από τα πέρατα του κόσμου για να αναδείξουν την άγνωστη ταπεινή καταγωγή του 45ου τότε προέδρου των ΗΠΑ. Στοιχείο της βιογραφίας του που με βαριά καρδιά παραδέχεται.

Λευκό και απλό το οικογενειακό σπίτι των παππούδων του Τραμπ. Οι σημερινοί ιδιοκτήτες δεν έχουν καμία σχέση με την οικογένεια του αμερικανού προέδρου

Η «Τοσκάνη της Γερμανίας»

Ισως επειδή το Κάλστατ στον χάρτη της Ευρώπης μοιάζει με κουκκίδα στη μέση του πουθενά. Χρειάζεται να το επισκεφθεί κανείς για να αντιληφθεί τη σημασία του στην οινοπαραγωγή της Γερμανίας. Το Κάλστατ είναι από τις ωραιότερες γερμανικές πόλεις. Βρίσκεται στη λεγόμενη «Διαδρομή Κρασιού» (Weinstrasse), δεύτερη σε μέγεθος αμπελουργική περιοχή της χώρας.

Με 1.800 ώρες ηλιοφάνειας τον χρόνο, το κλίμα θυμίζει Μεσόγειο. Δεν είναι τυχαίο ότι πλασάρεται τουριστικά ως «Τοσκάνη της Γερμανίας». Στην περιοχή ευδοκιμούν σύκα, ακτινίδια, μπανάνες, και ίσως να είναι η μοναδική περιοχή της Γερμανίας όπου συναντά κανείς πευκοειδή και κυπαρίσσια. Αλλά το κύριο χαρακτηριστικό της είναι τα αμπέλια, που έφεραν οι Ρωμαίοι.

Οποιος κάνει τη «Διαδρομή Κρασιού» 85 χιλιομέτρων με το αυτοκίνητο δεν μπορεί να μην εντυπωσιαστεί από τους ατελείωτους αμπελώνες. Είναι ο λόγος που οι κάτοικοι της περιοχής είναι πολύ εύποροι.

Για όσους εκτιμούν την αξία του κρασιού, μπορούν να ζήσουν αξέχαστες στιγμές στα άπειρα φεστιβάλ κρασιού με γευσιγνωσίες, ποδηλατικούς μαραθωνίους και άλλες εκδηλώσεις. Οχι όμως ο Τραμπ, γιατί δεν πίνει κρασί.

Παρ’ όλα αυτά αποδέχθηκε την πρόταση του καγκελαρίου να επισκεφθεί τον τόπο όπου γεννήθηκαν οι πρόγονοί του από την πλευρά του πατέρα του. Φυσικά δεν θα έχει τόσο χρόνο στη διάθεσή του για να θαυμάσει τα πανέμορφα ξυλότυπα σπίτια των αμπελουργών και τη γοτθική εκκλησία Σαλβάτορ, το παλαιότερο κτίριο του χωριού, όπου παντρεύτηκαν ο παππούς και η γιαγιά του. Αλλά θα επισκεφθεί το σπίτι τους, που σώζεται ακόμη, λευκό και απέριττο, καμία σχέση με τον Πύργο Τραμπ στην 5η Λεωφόρο και τα χρυσοποίκιλτα διακοσμητικά στοιχεία στο Οβάλ Γραφείο.

Ο οικογενειακός τάφος των Τραμπ εξωραΐστηκε από τότε που το χωριό έγινε διάσημο.

Από το Κάλστατ στη Νέα Υόρκη

«Θα ακολουθήσουμε τις οδηγίες της καγκελαρίaς και των μυστικών υπηρεσιών για να κάνουμε ό,τι είναι σωστό» λέει στο «Βήμα» ο Γιάβορεκ, τον οποίο συναντήσαμε στο χωριό. «Θα τον καλωσορίσουμε με χειραψία, όπως συνηθίζουμε στη Γερμανία. Δεν θα είναι επίσκεψη ημερών, αλλά ωρών. Φέτος το εκκλησιαστικό όργανο της εκκλησίας γιορτάζει τα 250 χρόνια του και μπορούμε να το λειτουργήσουμε. Μετά ίσως περπατήσει κατά μήκος της «Διαδρομής Κρασιού» για να θαυμάσει τα κομψά σπίτια των οινοπαραγωγών. Εκεί κοντά είναι και το σπίτι του παππού του Φρίντριχ, βέβαια οι σημερινοί ιδιοκτήτες δεν έχουν καμία σχέση με την οικογένεια Τραμπ».

Οταν οι νυν ιδιοκτήτες αγόρασαν το σπίτι, δεν μπορούσαν να φανταστούν τις ορδές δημοσιογράφων και φωτογράφων που θα παρήλαυναν απ’ έξω από το 2016, που ξεκίνησε η προεκλογική εκστρατεία του Τραμπ, μέχρι τις ημέρες μας.

Ο 57χρονος δήμαρχος μας παρακαλεί να μην αναφέρουμε το όνομά τους. Παίρνοντας το σοκάκι προς τα πάνω, σε μερικά λεπτά βρισκόμαστε στο νεκροταφείο του χωριού. Εδώ είναι θαμμένα μέλη της οικογένειας Τραμπ. Από τότε που το χωριό έγινε διάσημο, ο τάφος εξωραΐστηκε. Ο παππούς Φρίντριχ, που εξαμερικάνισε το όνομά του σε Φρέντερικ (Φρεντ), έχει ταφεί στη Νέα Υόρκη.

Η οικογένειά του στο Κάλστατ είχε έναν μικρό αμπελώνα, αλλά αποφάσισε να σπουδάσει… κομμωτής. Πώς όμως να βιοποριστεί σε ένα τόσο μικρό χωριό; Ετσι μετανάστευσε στις ΗΠΑ ακολουθώντας τη μεγαλύτερη αδελφή του.

Με σκληρή δουλειά αλλά και τύχη κατάφερε να κάνει περιουσία. Στο Κάλστατ επέστρεψε για να παντρευτεί την κόρη του πάμπτωχου πρώην γείτονά του Ελίζαμπεθ Κριστ. Ο γάμος έγινε τον Αύγουστο του 1902 στο Λουντβιχσχάφεν. Μαζί επέστρεψαν στη Ν. Υόρκη.

Η νοσταλγία για το Κάλστατ δεν τους εγκατέλειψε ποτέ, κάποια στιγμή επέστρεψαν στην πόλη όπου γεννήθηκαν και ο Φρίντριχ ζήτησε και πάλι τη γερμανική υπηκοότητα. Η αίτηση απορρίφθηκε. Εάν δεν είχε απορριφθεί, ίσως ο Ντόναλντ να μην ήταν σήμερα ο 47ος πρόεδρος των ΗΠΑ και η διεθνής κοινότητα θα είχε απαλλαχθεί από τα καπρίτσια του.

Το 1905 γεννήθηκε ο Φρέντερικ (Φρεντ) τζούνιορ, πατέρας του αμερικανού προέδρου. Τρία χρόνια αργότερα η οικογένεια Τραμπ μπαίνει στον χώρο των ακινήτων βάζοντας τα θεμέλια της μετέπειτα αυτοκρατορίας ακινήτων του νυν αμερικανού προέδρου. Εδώ υπάρχει μια σημαντική λεπτομέρεια.

Οταν το 1918 ο Φρέντερικ πεθαίνει από ισπανική γρίπη σε ηλικία μόλις 49 χρονών, ήταν η «αμόρφωτη» σύζυγός του από το μικροσκοπικό Κάλστατ που συνέχισε την επιχείρηση ακινήτων ιδρύοντας την Elisabeth Trump & Son, την οποία διηύθυνε μέχρι την ενηλικίωση του γιου της Φρεντ, πατέρα του Ντόναλντ. Η Ελίζαμπετ έζησε στο Κουίνς μέχρι τον θάνατό της το 1966. Για τελευταία φορά πήγε στο Κάλστατ το 1960, στα 80ά της γενέθλια.

Ο δήμαρχος Γιάβορεκ θέλει να δωρίσει στον Τραμπ αντίγραφο του πιστοποιητικού γέννησης της γιαγιάς του. Για να μην ξεχνά την καθοριστική συμβολή μιας γυναίκας σε αυτό που είναι σήμερα.

Στην υποδοχή, σύμφωνα με το πρωτόκολλο, δίπλα στον καγκελάριο και τον δήμαρχο θα βρίσκεται και μια εστεμμένη, η γερμανίδα «Βασίλισσα του κρασιού». Δεν είναι βεριτάμπλ γαλαζοαίματη, αλλά ας μην ξεχνάμε ότι και η νυν πρόεδρος της γερμανικής Βουλής, η όμορφη Γιούλια Κλέκνερ, ξεκίνησε ως «Βασίλισσα του κρασιού 1995». Ισως μια «Βασίλισσα του κρασιού» να μπορεί να του πει κάποιες αλήθειες. Εξάλλου, in vino veritas.

TO BHMA